Préparation du séjour à Cologne



A rendre au plus tard le 23 septembre 2019
  • coupon, à compléter et à signer 

Réunion d'information des familles le 23 septembre 2019
  • présentation du projet 
  • documents administratifs à fournir
  • modalités de paiement du séjour en Allemagne
  • questions/réponses


A rendre au plus tard le 27 novembre 2019
  • autorisation parentalecomplétée et signée par les représentants légaux
  • photocopie recto/verso de la Carte Nationale d'Identité (CNI) ou Passeport en cours de validité et valable jusqu'à au moins un mois après le voyage ; pour les ressortissants étrangers, Passeport + Carte de Séjour
  • Autorisation de Sortie du Territoire AST pour les élèves mineurs (formulaire CERFA n°15643*01) complétée et signée par un représentant légal
  • photocopie d'un titre d'identité valide du parent signataire
  • photocopie de la carte européenne d'assurance maladie (à demander à votre sécurité sociale)
  • fiche sanitaire de liaison, complétée et signée par les représentants légaux
  • autorisation de l'enregistrement de l'image, signée de l'élève et des représentants légaux


A rendre pour le 4 décembre 2019
  • règlement intérieur du déplacement en Allemagne, signé de l'élève et des responsables légaux
  • décharge de responsabilité pour le déplacement domicile <-> Gare routière de Paris-Bercy signée de l'élève et des responsables légaux


Etablissement allemand de Kerpen-Horrem (Adolf-Kolping BerufsKolleg)





Auberge de Jeunesse à Cologne 







Adolf-Kolping Berufskolleg

Adolf-Kolping Berufskolleg
Ina-Seidel-Straße 11, 50169 Kerpen-Horrem, Allemagne